-
1 général de brigade aérienne
прил.Французско-русский универсальный словарь > général de brigade aérienne
-
2 général
1. adjective• d'une façon or manière générale in general• devenir général [crise, peur] to become widespread2. masculine nouna. [d'armée] general3. feminine noungénérale ( = répétition) dress rehearsal4. compounds* * *
1.
1) ( collectif) general2) ( d'ensemble) generalen général, de façon or d'une manière générale — generally, in general
2.
nom masculin1) Armée general3) Philosophie* * *ʒeneʀal, o général, -e généraux mpl1. adjgeneral, in general2. nm1) MILITAIRE general2)3. nf1) THÉÂTRE final dress rehearsal2) (épouse) general's wife* * *A adj1 ( collectif) general; accord/sentiment/mouvement général general agreement/feeling/movement; de l'avis général in most people's opinion; dans l'intérêt général in the public interest; à la surprise/satisfaction générale to everyone's surprise/satisfaction;2 ( d'ensemble) general; situation/caractéristique/réforme générale general situation/feature/reform; en général, de façon or d'une manière générale generally, in general; la réunion a lieu en général le soir the meeting generally takes place in the evening; en Chine et en général en Asie in China and more generally in Asia; parler en général to speak in general terms; l'humanité en général humankind in general; en règle générale as a rule; en règle générale les soins sont gratuits as a rule medical care is free.B ⇒ Les grades nm3 Philos general; le général et le particulier the general and the particular.C générale nf1 Théât dress rehearsal;2 ( épouse de général) general's wife.général d'armée Mil general; général d'armée aérienne Mil ≈ air chief marshal GB, ≈ general US; général de brigade Mil ≈ brigadier GB, ≈ brigadier general US; général de brigade aérienne Mil ≈ air commodore GB, ≈ brigadier general US; général de corps aérien Mil ≈ air marshal GB, ≈ lieutenant general US; général de corps d'armée Mil ≈ lieutenant general; général de division Mil ≈ major general; général de division aérienne Mil ≈ air vice marshal GB, ≈ major general US.1. [d'ensemble] generalla situation générale the general ou overall situationle phénomène est général the phenomenon is widespread, it's a general phenomenonle sens général d'un mot the general ou broad meaning of a word2. [imprécis] generalil s'en est tenu à des remarques générales he confined himself to generalities ou to some general remarksà la surprise/l'indignation générale to everybody's surprise/indignation4. [total] general6. [discipline, science] general————————( pluriel masculin généraux) nom masculin————————générale nom fémininbattre ou sonner la générale to sound the alarm3. [épouse du général] general's wife————————en général locution adverbiale1. [habituellement] generally2. [globalement]tu parles en général ou (tu parles) de nous? are you talking generally ou in general terms or (are you talking) about us?est-ce que vous êtes d'accord avec ses propos? — en général, non! do you agree with what he says? — generally speaking, no!
См. также в других словарях:
Général de brigade aérienne, de division aérienne, de corps aérien, d'armée aérienne — ● Général de brigade aérienne, de division aérienne, de corps aérien, d armée aérienne échelons successifs du grade de général dans l armée de l air … Encyclopédie Universelle
Général de brigade, général de brigade aérienne — ● Général de brigade, général de brigade aérienne premier grade de la hiérarchie des officiers généraux dans les armées de terre, de l air et de la gendarmerie … Encyclopédie Universelle
General de brigade — Général de brigade Un général de brigade français Général de brigade est un grade militaire de certaines armées, le premier dans l ordre des officiers généraux. Il se situe après celui de colonel et avant celui de général de division. Un général… … Wikipédia en Français
Général De Brigade — Un général de brigade français Général de brigade est un grade militaire de certaines armées, le premier dans l ordre des officiers généraux. Il se situe après celui de colonel et avant celui de général de division. Un général de brigade, s il… … Wikipédia en Français
Général de Brigade — Un général de brigade français Général de brigade est un grade militaire de certaines armées, le premier dans l ordre des officiers généraux. Il se situe après celui de colonel et avant celui de général de division. Un général de brigade, s il… … Wikipédia en Français
Général de brigade — Un général de brigade français Général de brigade ou brigadier général est un grade militaire de certaines armées, le premier dans l ordre des officiers généraux. Il se situe après celui de colonel et avant celui de général de division ou de… … Wikipédia en Français
brigade — [ brigad ] n. f. • v. 1650; « troupe » 1360; it. brigata 1 ♦ Anciennt Unité composée de deux régiments (jusqu en 1914, pour l infanterie et 1940, pour la cavalerie); auj. Unité tactique à l intérieur de la division. La division compte… … Encyclopédie Universelle
général — 1. général, ale, aux [ ʒeneral, o ] adj. • v. 1120 1130; lat. generalis « qui appartient à un genre » 1 ♦ Qui s applique, se réfère à un ensemble de cas ou d individus (opposé à particulier). « les phénomènes les plus simples sont nécessairement… … Encyclopédie Universelle
Général de Maricourt — Alain de Maricourt Pour les articles homonymes, voir Maricourt. Alain Dumesnil de Maricourt[1], né le 7 juillet 1909 à Paris, décédé le 18 février 1999 à Dijon, était un général de corps aérien, ancien élève de Saint Cyr, aviateur, qui a… … Wikipédia en Français
Général Pierre-Marie Gallois — Pierre Marie Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Pierre Marie Gallois, de son vrai nom Pierre Gallois, (né à Turin le 29 juin 1911) est un Général de Brigade aérienne français (C.R.), artisan de la dissuasion nucléaire … Wikipédia en Français
General (Militär) — General, Plural Generale oder, in Österreich ausschließlich, Generäle, bezeichnet im Militär einerseits den Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität, andererseits in den meisten Staaten den im Frieden höchsten Dienstgrad… … Deutsch Wikipedia
